Le barriere culturali e linguistiche

Torna al Percorso nascita

In certe aree del nostro paese la frequenza di nascite da donne straniere è elevato. Le barriere culturali e linguistiche possono rappresentare un ostacolo per la gestione sicura del travaglio/parto/nascita.

I nostri punti nascita si adoperano per ridurre al minimo le barriere linguistiche e culturali, esistono infatti:

• moduli in diverse lingue per la valutazione in pronto soccorso e per il consenso informato per le principali procedure effettuate nel punto nascita a madre e neonato.
• un interpretariato telefonico attivo 24 ore su 24.
• infine il punto nascita ha possibilità di attivare la mediazione culturale.

Tutto ciò che i genitori devono conoscere per ridurre al minimo ansie ed insicurezze è contenuto nell’opuscolo: Venuto al mondo, informazioni e consigli utili per i genitori, disponibile anche in inglese, arabo, rumeno, spagnolo.